網(wǎng)游招聘/游戲招聘:李女士在JOBG游戲智聘網(wǎng)的簡歷/職業(yè)交友簡介

最近登錄：2011/9/13 11:59:00

會員自從：2011/8/28

會員編號：61064

User ID：kate0502

李女士的基本資料

【姓名】：李女士

【性別】：女

【學(xué)歷】：本科

【年齡】：41 歲

【住址】：上海市 上海市

【經(jīng)驗】：

【自我介紹】：性格開朗，有團隊精神， 有上進心

職業(yè)意向

【要求月薪】：6000~7000元

【期望職位】：市場/媒體 - 市場/廣告/BD/渠道市場/廣告/BD/渠道

【優(yōu)勢領(lǐng)域】：excellent 3D

教育/培訓(xùn)情況

【時間】：2003/3 -- 2007/7 -

【學(xué)?！浚菏谞柎髮W(xué)

【專業(yè)】：經(jīng)營學(xué)科

【專業(yè)描述】：

工作經(jīng)歷

【工作時間】：2009/5 -- 2010/6 -

【公司名稱】：******(VIP/高級會員可見)

【所屬行業(yè)】：

【所在部門】：

【職位名稱】：翻譯

【工作描述】：負責(zé)完成游戲內(nèi)容策劃文檔的撰寫或技術(shù)文檔的翻譯
對日常工作中的文檔，文案，郵件，合同等進行翻譯工作

【工作時間】：2007/10 -- 2009/2 -

【公司名稱】：******(VIP/高級會員可見)

【所屬行業(yè)】：

【所在部門】：

【職位名稱】：本地化

【工作描述】：1、 負責(zé)游戲韓文文檔的翻譯（中譯韓、韓譯中）
2、與韓方工作人員進行日常溝通
3、協(xié)調(diào)與開發(fā)方之間的各種工作
4、游戲資料收集、整理
5、協(xié)助游戲的本地化工作